海外進出サポート ociete

海外進出に関する課題・問題を、
パートナーとして一緒に解決します。

海外進出サポートとは

海外進出に関する課題や問題を、一緒に解決するサポートを提供します。
進出のためのリサーチ、アプローチ先のリスト作成、商談通訳の同席などなんでもご相談ください。

OCiETeだからできること

世界中のパートナーと連携し、世界各国へのリーチが可能です。

世界中のパートナーのイメージ図

海外展開サポートメニュー

基本サービスメニュー

  • 海外企業リサーチ及びリスト化
  • 海外企業向けメールアプローチ文章作成
  • 海外企業に対するメールアプローチ代行
  • 営業資料の多言語化
  • オンライン商談・インタビュー等同席による通訳
  • 商談等メール翻訳
  • 契約書面翻訳
  • 定例MTG

オプションサービス

  • 現地視察同行
  • WEBサイト等多言語化
  • 各種事業連携先の紹介
  • 市場調査/アンケート等
  • 営業代行
  • 代理店ディレクション

サポートフロー

  • STEP.01
    アプローチ先要件整理
  • STEP.02
    現地情報収集の要件定義
    ※海外在住パートナー対応
  • STEP.03
    現地情報リサーチ
    調査データの整理
  • STEP.04
    メール文面作成
    送返信対応
    資料・メール翻訳
  • STEP.05
    商談実施
    (通訳者同席)
  • STEP.06
    アフターフォロー
    (メール対応サポート)

ご利用イメージ

製造業

ご利用イメージ

サポート例

  • 海外企業リサーチ及びリスト化
  • 海外企業向けメールアプローチ文章作成
  • 海外企業に対するメールアプローチ代行
  • 営業資料の多言語化
  • オンライン商談・インタビュー等同席による通訳
  • 現地物流連携先のご紹介
  • 代理店ディレクション
  • 現地視察同行

食品メーカー

ご利用イメージ

サポート例

  • 海外企業向けメールアプローチ文章作成
  • 海外企業に対するメールアプローチ代行
  • 営業資料、現地マニュアルの多言語化
  • オンライン商談・インタビュー等同席による通訳
  • 現地視察同行
  • 契約書面翻訳
  • 定例MTG
  • 各種事業連携先の紹介

越境EC

ご利用イメージ

サポート例

  • 市場調査/アンケート等
  • 現地クライアント向けの広告出稿サポート
  • 海外クライアント向けメールマガジン、SNS等の文章作成
  • WEBサイトのローカライズ、多言語化
  • 現地物流連携先のご紹介
  • 連携先との商談通訳

料金プラン

月間対応時間40時間/月間80時間/月間160時間/月間160時間以上
月額費用¥600,000¥1,000,000¥1,600,000見積もり
時間単価¥15,000¥12,500¥10,000-
※最低契約期間は3ヶ月からとなります。
※月間稼働時間が余った場合は次月繰越可能。
※初期費用 20万円(ヒアリング・スケジュール組み立て)
※単位:円(税抜)

ご利用例

項目対応数消化時間アクション内容
海外企業リサーチ
及びリスト化
50社10時間貴社商材のニーズが見込めそうな
企業のピックアップ及びリスト化
海外企業向け
メールアプローチ文章提案
50社3時間海外企業に向けた
メール文章作成
海外企業に対する
メールアプローチ代行
50社8時間海外企業リストに向けた
メール配信
営業資料の多言語化2言語16時間貴社資料の翻訳対応
オンライン商談同席
による通訳
1回2時間事前準備含む商談

※対応領域・難易度により異なる

ご利用までの流れ

  • 対応プラン協議
    プラン外のご希望があれば、別途お見積もり可能です。
  • 契約締結
    業務委託基本契約書、NDA等の契約書締結をお願いいたします。オシエテ会員企業様は、申込書での対応可能です。
  • 現地情報リサーチ
    ご希望の日より業務を開始いたします。

お問合せはこちら

お問合せはこちら