03-6868-8786
マルチリンガル OCiETe BPOとは
言語力・海外ビジネスに長けた、海外ビジネスに強いプロ人材の紹介サービスです。
プロジェクトや業務量に応じて、フレキシブルにご活用できます。
即戦力人材をアサイン
OCiETeでは全ての登録者と1対1でスキルやビジョンを確認しています。通訳・翻訳のみならず事務作業や営業などのスキルもしっかり確認をし、貴社に最適な人材をご提案します。
根拠のあるご提案
スキル面でのマッチングはもちろん、貴社のご状況や企業文化を踏まえてご提案をします。ご提案後も貴社専属の担当がフォローをさせていただくため、ご相談や調整も柔軟に対応可能です。
柔軟な単価調整
OCiETeでは長期業務委託の他、通訳時間パックや通訳・翻訳のスポットでのご依頼も可能です。貴社の描くビジョンやご予算に合わせて、最適なプランをご提案させていただきます。
OCiETe BPOはグローバル人材に強い
対応言語は15言語以上
日本国内に限らず、海外在住の人材も登録しています。バイリンガルはもちろん、3カ国以上扱える人材も多数。
多様な業種・職種 経験者が登録
グローバルビジネスの経験や資格、経歴など様々な条件で、多様な人材を提案します。
ご支援内容
グローバル人材
- 海外営業
OCiETeでは全ての登録者と1対1でスキルやビジョンを確認しています。通訳・翻訳のみならず事務作業や営業などのスキルもしっかり確認をし、貴社に最適な人材をご提案します。 - 海外進出コンサル
スキル面でのマッチングはもちろん、貴社のご状況や企業文化を踏まえてご提案をします。ご提案後も貴社専属の担当がフォローをさせていただくため、ご相談や調整も柔軟に対応可能です。
通訳・翻訳スタッフ
- 通訳業務
海外拠点との通訳や外国語でのプレゼンなど、語学のサポートをします。出張の同行や展示会通訳など、様々なシーンでご活用いただけます。 - 翻訳業務
資料、ホームページ、マニュアル、メールのやりとりなど、翻訳業務を請け負います。製造に強い翻訳者、ITに強い翻訳者など業界経験者をアサイン可能です。
バイリンガルスタッフ
- 営業事務
データ入力から架電代行まで営業活動をサポートする事務作業を請け負います。
プロ人材のご紹介
海外事業ディレクター
■得意業界 : 製造業・卸売業・小売業・運輸業
■通訳言語：英語
■母国語：日本語
国際貿易のフィールドで海外新興メーカーの日本市場シェア拡大業務に15年従事、これまでに営業として数々の実績を残されてきております。23年2月には独立され、現在は輸入貿易業を営む傍らでフリーランス通訳者としてもご活躍されております。国内外のマーケット開拓実績や商談における交渉経験を多数お持ちです。
通訳者
■得意業界 : 金融・建設・不動産・エネルギー・資源
■通訳者歴：20年以上
■通訳言語：英語
■母国語：日本語
IT、メーカー等数多くの業種において、社内通訳として社内トレーニング通訳、グローバルトレーニング、社内研修等あらゆる分野でご経験の豊富な英語の通訳者様です。特に業界を限らず、経営戦略会議や役員レベルの会議、商談案件を得意としていらっしゃいます。通訳歴20年以上のベテラン通訳者様です。
通訳・翻訳スタッフ
■得意業界 :金融・IT・自動車・機械・食品
■通訳/翻訳者歴：10年以上
■通訳/翻訳言語：英語
■母国語：日本語
通訳・翻訳どちらも対応可能なスタッフです。IR文書、社長メッセージ、報告書、プレスリリースなど様々なIR経験をお持ちです。顧客用トレーニング資料等の翻訳を手掛けているので専門知識に不安はありません。そのためスムーズな通訳対応が可能です。
登録者の属性
対応言語割合：上位15言語
- 英語 47%
- 中国語 21%
- スペイン語 5%
- フランス語 5%
- 朝鮮・韓国語 5%
- イタリア語 3%
- ベトナム語 2%
- タイ語 2%
- 台湾華語 2%
- インドネシア語 47%
- ロシア語 2%
- ドイツ語 1%
- ポルトガル語 1%
- オランダ語 1%
- スウェーデン語 1%
経験業界
- 自動車・機械 13%
- IT・メディア 11%
- 娯楽・レジャー 9%
- 医療（一般） 8%
- 電機・精密 8%
- 物流・運送 8%
- 生活関連 6%
- 食品 6%
- エネルギー・資源 6%
- 金融 6%
- 小売・卸 4%
- 医療（専門） 4%
- アパレル 3%
- 飲食 2%
- サービス 1%
ご利用の流れ
-
-
- STEP1 お打ち合わせ
当社コンサルタントがお打ち合わせにて課題をお伺いします。
-
-
-
- STEP2 候補者紹介
ご経歴書と面談先行のインタビュー内容を記載した推薦文を添付してご紹介します。
-
-
-
- STEP3 候補者面談
ご希望を希望する候補者と当社コンサルタントで３者面談を行います。
-
-
-
- STEP4 契約締結
双方で合意が取れた場合に限り、ご契約を締結します。
-
-
-
- STEP5 稼働開始
ご契約後にキックオフミーティングを行い、支援を開始します。
-
ご契約について
契約形態は「業務委託準委任契約」となります。 報酬金額は月の稼働日数によって変動します。
※請負契約ではないため、納品及び瑕疵担保責任は発生しません。
契約は企業と稼働者様との直接契約ではなく、当社を介しての契約となります。
※連絡命令系統もそれに準ずる形になり、稼働時間も当社側が管理します。
※PC等の必要な機材については原則、稼働者側で用意します。
CONTACT US
お問合せ
お見積りのご依頼は右記のフォームより、必須項目を入力の上ご送信をお願いいたします。確認後、担当より2営業日以内にお見積りをお送り致します。
当日〜3営業日以内のご依頼はお電話にて承っております。
電話: 03-6868-8786 (平日10:00~19:00)
※個人情報の取り扱いに関しては「個人情報の取扱いについて」をお読みいただき、同意のうえお問い合わせください。
※競合他社様からの登録、資料請求はお断りすることがございます。
※土日・祝日のお問合せは、翌営業日に対応いたします。