法律・法務・契約書翻訳サービス
今後ますますグローバル化が進んでいく中で、海外との業務展開や外国人人材雇用など各種契約書の締結は必須となります。
契約書と一口にいっても、業種や契約内容等によりさまざまな種類があります。 業務委託契約書や販売委託契約、雇用契約、守秘義務契約、融資契約、賃貸借契約など、それぞれに契約書の趣旨や書式が異なるため、各契約書に精通した翻訳者への依頼が必須です。
また契約書の内容は機密事項を有するものが多いため、取扱いにも注意が必要です。 また必要に応じて翻訳会社と機密保持契約書（NDA）の締結し、翻訳を依頼しましょう。
OCiETe翻訳では翻訳内容に応じて、契約書や法務関連文書の経験豊富な翻訳者が対応いたします。 さらに一次翻訳の後に、誤訳や訳抜けを防ぐためのダブルチェック体制でクオリティを担保いたします。 また専門用語や固有名詞の訳語の統一もお任せください。
契約書の翻訳利用をご検討の場合は、ぜひ一度ご相談ください。
まずはショットプランで！文字数が多い場合は、文字数買い取りプランがお得です。
都度見積もり
¥513,000
3万文字
¥810,000
5万文字
¥1,440,000
10万文字
英語、中国語、韓国、フランス語等のほか、中東・アジア・ヨーロッパ・アフリカ系の言語も対応しております。
翻訳物には全てダブルチェックが入り、高品質な翻訳を提供します。