もうひとつの “日常” に。
アパートメントホテル型マンスリーサービス
KUTSUROGI
ビジネストリップにおける
課題とは？
当社は、特に手間がかかりがちな
「宿泊」と「通訳」を
ワンストップでサポートします。
業務効率や印象を大きく左右する
滞在先の確保
通訳者や宿泊先の手配など
手続きにかかる工数
出張・プロジェクト単位での
柔軟な対応
オシエテのソリューション
通訳×宿泊のワンストップで
企業をサポート
重要な商談の場から、
海外チームの日本滞在の場まで、
すべて私たちにお任せください。
グローバル
コミュニケーション事業の
実績
ビジネストリップゲスト向け
宿泊施設運営に関する
豊富なノウハウ
24時間
多言語サポートで
滞在中も一任
ご利用シーン例
海外法人の長期出張・プロジェクト滞在
駐在赴任前後の一時滞在
チーム来日による短期〜中期滞在
VIP幹部、家族帯同出張
管理物件
東京都内を中心に、
厳選した物件をご用意しています。
新宿レジデンス
東京都新宿区
最大利用人数：12名
平米数 : 100㎡
間取り : 3LDK
渋谷アパートメント
東京都渋谷区
最大利用人数：6名
平米数 : 80㎡
間取り : 1LDK
新宿アパートメント
東京都新宿区
最大利用人数：3名
平米数 : 30㎡
間取り : 1K
大田区アパートメント
東京都大田区
最大利用人数：3名
平米数 : 30㎡
間取り : 1K
まずはお気軽に
ご相談ください。
お客様のニーズに合わせた
最適なプランをご提案いたします。
特徴
広々とした一棟物件のラインナップが豊富！
一般的なマンスリーマンションではなく
家族滞在もできる戸建てタイプを多数ご用意
調理器具・家電が充実の設備クオリティ！
バケーションステイにも使っている物件なので、
調理器具から家電まで、設備が豊富
「単なる出張」から、
滞在も大切にするビジネス出張体験に
企業の福利厚生価値向上にも効果的！
当社が選ばれる理由
トータルサポート「通訳×宿泊」
トータルサポートの実現
「重要な商談現場」から「日本での滞在体験」まで全て私たちにお任せください。
- グローバルコミュニケーション事業で培った豊富な企業ネットワーク
- バケーションステイ事業における外国人向け宿泊施設の豊富な運営実績
安心の日本滞在を充実のサポート体制
宿泊と通訳を一括管理で、担当者の手間も削減。
- 24時間365日多言語チャットサポート（トラブル時も即時対応）
- 会議・商談に応じた、プロ通訳者の手配
- ビジネスニーズに応じた宿泊手配オプション
宿泊と通訳をまとめて一任することで、
さまざまなメリットがございます
管理効率アップ
通訳・宿泊の一括手配で担当者の負担を軽減
コスト抑制
無駄のない時間ごとの課金・滞在単位の最適化
品質向上
専門コーディネーターによる最適マッチング
満足度アップ
ストレスのない日本滞在・安心のサポート体制
利用の流れ
シンプルな3ステップで、
すぐにサービスをご利用いただけます。
-
01
ご相談・
通訳分野や滞在条件など、最適なマッチングに向けて詳細をお聞きします。
ヒアリング -
02
最適なプランの
要件に基づき最適なプランをご提案し、契約後すぐに手配を開始。
ご提案 -
03
サポート
通訳対応と滞在をサポートし、スムーズな業務を支援します。
導入後も丁寧にフォローアップ
発生した疑問やトラブルも専属スタッフが丁寧にフォローアップ。
定期的に発生するプロジェクトに向けたフィードバックやそれを受けての改善など、包括的に貴社をサポートできる体制が整っています。
まずは話を聞いてみる
ご質問やご相談がございましたら、
お気軽にお問い合わせください。
よくある質問
最短どれくらいの期間から利用できますか？
部屋にはどのような設備がありますか？
主な設備例：
・ベッド、テーブル、椅子
・テレビ、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機
・Wi-Fiなどのインターネット環境
物件によって設備内容は異なります。
当日入居や急な利用は可能ですか？
法人契約はできますか？
予約後のキャンセルは可能ですか？
利用期間の延長はできますか？
どのような方が利用していますか？
・出張や長期プロジェクト
・研修
・転勤時の仮住まい
・視察時の拠点
・ミーティングルーム
会社概要
会社名
株式会社オシエテ
所在地
〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-25-5 BIZSMART代々木339
設立
2018年9月
資本金
76百万円
代表者
代表取締役 米津雅史
事業内容
宿泊施設運営、通訳・翻訳サービス、グローバル人材支援