- 2021.07.20
通訳と翻訳の違いは何？それぞれの活用方法を徹底解説
通訳と翻訳の違い 「通訳」と「翻訳」は、言語変換を行う仕事という意味では似ています。それぞれに求められるスキル・作業内容・必要となる専門知識において、どのような点が違うのか、ご存知でしょうか？ ここで […]
通訳の種類
1/2ページ
- 2021.07.15
- 中国語翻訳,
中国語翻訳を正確に行うには？ポイントや翻訳料金を解説
中国語の翻訳を正確に行うにはアプリよりも翻訳会社が良い理由 アジア圏の多くでは中国語が利用されており、中国語翻訳が必要となるシーンも増えました。昨今では、翻訳アプリなどの機械翻訳も精度が上がり、ある程 […]
- 2020.09.11
セミナー・研修の通訳を依頼する際のポイントとは？
セミナー・研修の通訳 最近では“ウェビナー”と呼ばれるオンラインセミナーが盛んに開催されるようになりました。では、こうしたオンラインセミナーで通訳が必要な場合は、どのように依頼すればよいのでしょうか。 […]
- 2020.08.26
医療・医学・医薬分野の翻訳ならオンラインでプロが対応
医療・医学・医薬分野の翻訳の需要と対応内容 専門性を求められる医療分野の翻訳を依頼したい…そんな時には、どのように依頼をすればよいのでしょうか。依頼する際には、「専門分野に対応できるプロの翻訳スタッフ […]
- 2020.08.25
法人向け電話通訳サービス（英語など18言語対応）
便利なオンライン通訳サービス 会議や商談の際に通訳を依頼する場合、どんな形が適しているのでしょうか。通訳を依頼する際には、「どんなシーンで通訳サービスが利用できるか」「対面以外で柔軟に利用できる通訳サ […]
- 2020.08.24
外国人向けインバウンド通訳サービスもオンラインで手軽に依頼
オンライン通訳「オシエテ」は外国人向けインバウンド対応も格安 外国人観光客向けに通訳を依頼したい…そんな時には、どのように依頼をすればよいのでしょうか。通訳を依頼する際には、「どんな言語の通訳に対応で […]
- 2020.07.31
英語の越境EC翻訳はどのようにすれば良いのか？
英語版のEC翻訳サイトを作成する方法 英語のEC翻訳を依頼したい…そんな時には、どこへどのように依頼をすればよいのでしょうか。依頼する際には、「どんなシーンでEC翻訳が必要なのか」「どんなポイントを押 […]
- 2020.07.30
中国語の翻訳料金が月額3万円〜とわかりやすいオシエテが便利
中国語の翻訳依頼なら文字単価よりページ単価の料金が良い 中国語の翻訳を依頼するなら、できるだけわかりやすい料金設定を望む方は多いと思います。ではどのような料金設定が一般的なのでしょうか？ ここでは、 […]
- 2020.07.28
中国語の機械翻訳の精度とは？
中国語の機械翻訳をビジネスで利用するのはまだ難しい 中国語翻訳の需要は近年上昇し、手軽に利用できるサイトやアプリといった機械翻訳の利用者も増えてきました。しかし、間違いの許されないビジネスシーンでの翻 […]
- 2020.07.27
中国語の越境EC翻訳はどのようにすればよいのか？
中国語版のEC翻訳サイトを作成する方法 中国語のEC翻訳を依頼したい…そんな時には、どこへどのように依頼をすればよいのでしょうか。依頼する際には、「どうすれば、商品の魅力を的確に伝えられる高品質の翻訳 […]
- 2020.07.22
中国語のホームページ翻訳は月額3万円～で利用できるオシエテが便利
中国語のホームページ翻訳はオシエテなら月額使い放題 中国語のホームページ翻訳を依頼したい…そんな時には、どこへどのように依頼をすればよいのでしょうか。依頼する際には、「どんなシーンでホームページ翻訳が […]
- 2020.07.20
中国語の翻訳会社なら月額制のオシエテが便利
中国語の翻訳会社でオシエテが利用しやすい理由 中国語の翻訳を依頼するのであれば、なるべく安く、しかし品質は担保されたものを納品してもらいたいと思うものです。ではどんな翻訳会社に依頼をすればよいのでしょ […]
- 2020.07.09
英語の翻訳を依頼した場合の料金相場表
英語の翻訳の料金相場と安く利用する方法 日々の仕事の中で、英語の翻訳が必要な場面に直面する企業が徐々に増えて来ています。英語の翻訳を依頼する必要がある際にその料金相場を知っておくことは、コストをおさえ […]
- 2020.07.08
英語翻訳を依頼するなら3万円から利用できるオシエテが便利
英語翻訳の依頼フローと月額3万円から利用できるオシエテの紹介 英語の翻訳を依頼するのであれば、なるべく安く、しかし品質は担保されたものを納品してもらいたいと思うものです。ではどんな翻訳会社に依頼をすれ […]
- 2020.07.07
英語翻訳のチェックはどのように行われているのか？
英語翻訳のチェックはとても重要な理由 英語の翻訳を依頼した際、納品物が正しい内容で翻訳されているかについて必ず翻訳チェックをしたものが納品されます。では具体的に英語の翻訳チェックとは、誰がどのようにお […]